Identification |
| Call number: | SLA-AMMANN-B-4-a-JERO |
| Archive call number: | B-4-a-JERO |
| Sender: | Ammann, Egon;
Berberich, Frank (Lettre International);
Bolliger, Laurenz;
Dormann, Marie;
Dursthoff, Galina;
Editions Albin Michel;
Haag, Peter (Kein & Aber);
Kein & Aber;
Lettre International;
Olenhusen, Götz von;
Trottenberg, Dorothea;
Witt, Sabine |
| Addressee: | Ammann, Egon;
Berberich, Frank (Lettre International);
Bolliger, Laurenz;
Contius, Antje;
Dormann, Marie;
Dursthoff, Galina;
Editions Albin Michel;
Ferchl, Wolfgang (Piper Verlag);
Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften;
Gladkich, Sergje;
Haag, Peter (Kein & Aber);
Harrach, Stephanie von;
Jerofejewa, Galina;
Kein & Aber;
Lettre International;
Piper Verlag;
Trottenberg, Dorothea;
Witt, Sabine |
| Title: | Dossier Jerofejew, Wenedikt; Korrespondenz |
| Title variation: | Dursthoff, Galina; Korrespondenz |
| Place: | Berlin |
| Freiburg |
| Köln |
| Paris |
| Zürich |
| Creation date(s): | 4/1/1978 - 2006 |
| Language: | Deutsch |
| Französisch |
| Englisch |
| Russisch |
| Note: | ein Grossteil der hier auffindbaren Korrespondenz erfolgt ohne Partizipation des Ammann-Verlags (anlässl. der Rechtsstreitigkeiten dem Verlag aus zweiter Hand von Dursthoff übermittelt)
Materialien z.T. bündelweise nummeriert (Post-Its) |
| keine Br. von oder an den Autor |
| Type of archival documents: | Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | zu Jerofejews Klassiker "Moskau-Petuschki" (der in autorisierter Fassung im Ammann-Verlag erscheinen sollte) u. dem Rechtsstreit zw. Ammann, Galina Dursthoff, Kein & Aber, Albin Michel u.a.; ausserdem (nur kurz) zu Natalja Schmelkovas "Die letzten Tage von Wenedikt Jerofejew" |
| Enclosures: | DVD m. Sendung Kulturplatz vom 7.9.2005, darin zu Rechtsstreitigkeiten zu "Moskau–Petuschki"; verschiedene Presseerklärungen Kein & Aber, Galina Dursthoff; Verlagsvertrag (dt./russ.) m. Eduard Wlasow, 3.10.2005; Dossier zu Gerichtsverhandlung zw. Galina Jerofejewa u. La société Albin Michel am Tribunal de grande instance de Paris, 43 Bl.; Fotokop. Lizenzvertrag zw. Piper Verlag u. Albin Michel, 1976; versch. Zeitungsartikel (auch russisch); Verlagsvertrag m. Natalja Schmelkova u. Galina Jerofejewa; Gutachten von Dorothea Trottenberg zu Jerofejews "Die Notizbücher" |
| Fotokop. des Kommentars Peter Urbans aus der Kein & Aber-Ausgabe, m. Markierungen und Vermerken Dursthoffs (zwecks Vergl. mit Eduard Wlasow) |
| Verschiedene russische Textmaterialen und (z.T. auch juristische) Dokumente, die im Zusammenh. m. der Affäre "Moskau–Petuschki" stehen, darunter CA., Fotokop. aus Publ. (u.a. dem russ. Erstdruck aus Israel) |
| Werkms., u.a. (am Schluss des Konv. einzusehen):
Holt Meyer (Übers.): Interview mit Wenedikt Jerofejew, 3.1.1990
W. Lomasow/Elke Wiegand (Übers.): "So etwas wie ein Gespräch mit Wenedikt Jerofejew", Ts.-Kop., 9 Bl.
Natascha Drubek: "Der Wodka und die russische Psyche", Nachruf auf den Autor, CA.-Kop., 13 Bl. |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 100-150 Br. u. Mails |
| masch., CA. (einige Mails), viele Fotokop.; DIN A4 |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Bolliger, Laurenz / 1972-
Dursthoff, Galina |
| Personen_AdressatIn: | Contius, Antje
Dursthoff, Galina
Gladkich, Sergej / 1952-
Harrach, Stephanie von / 1967- |
| Personen_Behandelt: | Erofeev, Viktor Vladimirovic / 1947- |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Éditions Albin Michel
Kein & Aber
Literary Agency Galina Dursthoff |
| Körperschaften_AdressatIn: | Éditions Albin Michel
Kein & Aber
Literary Agency Galina Dursthoff
Piper Verlag |
|
Geografika |
| gik_Absendeort: | Berlin / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AdressatIn (Personen\A\Ammann, Egon (1941-2017)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Bolliger, Laurenz (1972-)) |
| AdressatIn (Personen\B\Bolliger, Laurenz (1972-)) |
| AdressatIn (Personen\H\Harrach, Stephanie von (1967-)) |
| AbsenderIn (Personen\A\Ammann, Egon (1941-2017)) |
| AdressatIn (Personen\C\Contius, Antje) |
| AdressatIn (Personen\G\Gladkich, Sergej (1952-)) |
| AdressatIn (Personen\D\Dursthoff, Galina) |
| AdressatIn (Körperschaften\L\Literary Agency Galina Dursthoff) |
| AbsenderIn (Körperschaften\E\Éditions Albin Michel) |
| AdressatIn (Körperschaften\E\Éditions Albin Michel) |
| AdressatIn (Körperschaften\P\Piper Verlag) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Berlin) |
| AbsenderIn (Körperschaften\K\Kein & Aber) |
| AdressatIn (Körperschaften\K\Kein & Aber) |
| Behandelt (Personen\E\Erofeev, Viktor Vladimirovic (1947-)) |
| AbsenderIn (Personen\D\Dursthoff, Galina) |
| AbsenderIn (Körperschaften\L\Literary Agency Galina Dursthoff) |
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.admin.ch/detail.aspx?ID=589299 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |