Identification |
| Call number: | SLA-AMMANN-B-4-a-BLAND |
| Archive call number: | B-4-a-BLAND |
| Sender: | Ammann, Egon;
Blandiana, Ana;
Erb, Marga (Literaturbüro Leipzig e.V.);
Frankfurter Allgemeine (FAZ);
Grün, Erika;
Heinser, Bernhard;
Hodjak, Franz;
Literaturbüro Leipzig e.V.;
Motzan, Peter;
Samson, Horst;
Schirrmacher, Frank (FAZ) |
| Addressee: | Ammann, Egon;
Balmes, Hans Jürgen;
Blandiana, Ana;
Erb, Marga (Literaturbüro Leipzig e.V.);
Frankfurter Allgemeine (FAZ);
Heinser, Bernhard;
Hieber, Jochen (FAZ);
Hodjak, Franz;
Literaturbüro Leipzig e.V.;
Motzan, Peter;
Samson, Horst;
Schirrmacher, Frank (FAZ);
Schweiz. Botschaft (Rumänien);
Söllner, Werner |
| Title: | Dossier Blandiana, Ana; Korrespondenz |
| Place: | Augsburg;
Bad Homburg;
Bukarest;
Flensburg;
Hanau;
Leipzig;
Lindau;
München;
Usingen;
Wien;
Zürich |
| Creation date(s): | 1990 - 1994 |
| Language: | Deutsch |
| Französisch |
| Type of archival documents: | Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | zu Blandianas Gedichtband "EngelErnte", aus dem Rumänischen von Franz Hodjak (Absage an Horst Samson), m. einem Nachwort v. Peter Motzan; Absage an den Verlag hingegen betr. einen Roman; Abdruck von Blandianas Gedicht "Vielleicht träumt mich jemand" in der FAZ; Einreiseverfahren Hodjak |
| Inclusion: | einige hs. Br. u. Postk. v. der Autorin, u.a. unt. 28.1.1992 |
| Enclosures: | Bio-Bibliographische Note betr. Blandiana durch Horst Samson, Ts.-Kop., 6 Bl., am Ende des Konvoluts; ein Zeitungsartikel (Fotokop.) zu Erzählungen Blandianas ("Phantastisches und real existierender Alptraum"), BAZ, 8.2.1991; eine Heftpublikation: "Worte als Gefahr und Gefährdung - Fünf deutsche Schriftsteller vor Gericht", hg. v. Peter Motzan und Stefan Sienerth, Sonderdruck, m. einem Text von Motzan: "Risikofaktor Schriftsteller. Ein Beispielsfall von Repression und Rechtswillkür", m. hs. Widmung an Ammann, 1993; ausserdem Fotokop. eines wissenschaftlichen Artikels zu Blandiana: "Ana Blandiana - die Überwindung eines Alptraums" v. Albert von Brunn, aus "Orientierung", 55. Jg., Nr. 13/14, 15./31.7.1991 |
| Peter Motzan: Nachwort zu Blandianas "EngelErnte", Faxdruck, insg. ca. 20 Bl. (viele doppelt od. sogar dreifach vorhanden), unt. 20.6.1994, sowie CA., 6 Bl., ebend. |
| Ana Blandiana / Franz Hodjak (Übers.): Verschiedene Gedichte, insg. ca. 50 Bl., Ts.-Kop., viele Doppelex., m. wenigen mitkop. hs. Korr., an verschiedenen Stellen beiliegend, s. u.a. unt. 12.11.1991 (Heinser an Söllner) |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 60 Br. u. Faxe |
| Ts., CA. u. Faxdrucke, selten hs. (Autorin), v.a. DIN A4 |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Ammann, Egon / 1941-2017
Blandiana, Ana / 1942-
Heinser, Bernhard / 1952-
Hodjak, Franz / 1944-2025
Motzan, Peter
Schirrmacher, Frank / 1959-2014 |
| Personen_AdressatIn: | Ammann, Egon / 1941-2017
Balmes, Hans Jürgen / 1958-
Blandiana, Ana / 1942-
Heinser, Bernhard / 1952-
Hodjak, Franz / 1944-2025
Motzan, Peter
Schirrmacher, Frank / 1959-2014
Söllner, Werner / 1951-2019 |
| Körperschaften_AdressatIn: | Schweiz. Botschaft / România |
| Periodika_AbsenderIn: | Frankfurter Allgemeine Zeitung |
| Periodika_AdressatIn: | Frankfurter Allgemeine Zeitung |
|
Geografika |
| gik_Absendeort: | Augsburg / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Bayern / Orte
Bad Homburg v.d. Höhe / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Hessen / Orte
Bukarest / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Rumänien / Orte
Flensburg / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Schleswig-Holstein / Orte
Hanau / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Hessen / Orte
Leipzig / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Sachsen / Orte
Lindau / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Bayern / Orte
München / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Bayern / Orte
Usingen / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Hessen / Orte
Wien / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Österreich / Bundesländer
Zürich / Stadt / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Schweiz / Kantone / Zürich / Orte |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AdressatIn (Personen\B\Blandiana, Ana (1942-)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Blandiana, Ana (1942-)) |
| AdressatIn (Personen\H\Hodjak, Franz (1944-2025)) |
| AbsenderIn (Personen\H\Hodjak, Franz (1944-2025)) |
| AdressatIn (Körperschaften\S\Schweiz. Botschaft (România)) |
| AdressatIn (Personen\H\Heinser, Bernhard (1952-)) |
| AdressatIn (Personen\B\Balmes, Hans Jürgen (1958-)) |
| AbsenderIn (Personen\H\Heinser, Bernhard (1952-)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Bayern\Orte\München) |
| AdressatIn (Periodika\F\Frankfurter Allgemeine Zeitung) |
| AbsenderIn (Personen\A\Ammann, Egon (1941-2017)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Sachsen\Orte\Leipzig) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Hessen\Orte\Bad Homburg v.d. Höhe) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Schleswig-Holstein\Orte\Flensburg) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Hessen\Orte\Usingen) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Österreich\Bundesländer\Wien) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Zürich (Kanton)\Orte\Zürich (Stadt)) |
| AbsenderIn (Periodika\F\Frankfurter Allgemeine Zeitung) |
| AdressatIn (Personen\A\Ammann, Egon (1941-2017)) |
| AbsenderIn (Personen\S\Schirrmacher, Frank (1959-2014)) |
| AdressatIn (Personen\S\Schirrmacher, Frank (1959-2014)) |
| AdressatIn (Personen\S\Söllner, Werner (1951-2019)) |
| AbsenderIn (Personen\M\Motzan, Peter) |
| AdressatIn (Personen\M\Motzan, Peter) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Bayern\Orte\Augsburg) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Rumänien\Orte\Bukarest) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Hessen\Orte\Hanau) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Bayern\Orte\Lindau) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
SLA-AMMANN-A-2-16-2 Blandiana, Ana"EngelErnte" (Herstellung), 1994 (Dossier)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.admin.ch/detail.aspx?ID=584245 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |