Identification |
| Call number: | SLA-DREH-2-a-89 |
| Archive call number: | 2-a-89 |
| Sender: | Bussmann, Rudolf;
Zingg, Martin;
Wegmann, Christoph |
| Addressee: | Bussmann, Rudolf;
Zingg, Martin |
| Title: | drehpunkt Nr. 89: Der Schlaf trägt dich aus dieser Welt. Lyrik und Prosa aus Rumänien |
| Creation date(s): | approx. 1991 - 1994 |
| Language: | Deutsch |
| Englisch |
| Rumänisch |
| Writing: | Computer, Handschrift, Druckkopie |
| Type of archival documents: | Mischkonvolut |
| Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Redaktionelle Notizen, Korrespondenz mit Beiträgern, Texte, Werkmanuskripte, u.a. |
| Enclosures: | z.T. leicht annotierte Übersetzungen von Gedichten von Ion Mureşan (Übersetzung von Gerhardt Csejka; scheinbar bereits publiziert) sowie eine Druckkopie einer Übersetzung eines Textes von Ion Mureşan (Übersetzung von Georg Aescht; scheinbar bereits publiziert), z.T. annotierte Werkmanuskripte von Renato P. Arlati (Druckkopien) |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 17 Blatt (ca. 3 Briefe) |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Bussmann, Rudolf / 1947-
Wegmann, Christoph / 1948-
Zingg, Martin / 1951- |
| Personen_AdressatIn: | Bussmann, Rudolf / 1947-
Zingg, Martin / 1951- |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Arlati, Renato P. / 1936-2005 |
| Personen_Behandelt: | Mureşan, Ion / 1955- |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Aescht, Georg / 1953-
Csejka, Gerhardt / 1945- |
|
Geografika |
| gik_Behandelt: | Rumänien / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AbsenderIn (Personen\B\Bussmann, Rudolf (1947-)) |
| AdressatIn (Personen\Z\Zingg, Martin (1951-)) |
| AbsenderIn (Personen\Z\Zingg, Martin (1951-)) |
| Behandelt (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Rumänien) |
| AdressatIn (Personen\B\Bussmann, Rudolf (1947-)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\C\Csejka, Gerhardt (1945-)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\A\Aescht, Georg (1953-)) |
| Behandelt (Personen\M\Mureşan, Ion (1955- )) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\A\Arlati, Renato P. (1936-2005)) |
| AbsenderIn (Personen\W\Wegmann, Christoph (1948-)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.admin.ch/detail.aspx?ID=2131739 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |