Identification |
| Call number: | SLA-DREH-1-a-111 |
| Archive call number: | 1-a-111 |
| Sender: | Bussmann, Rudolf;
Zingg, Martin;
Dubois, Ursula;
Editions Gallimard;
Galerie Georg Nothelfer;
Geiser, Christoph;
Giry, Florence (Editions Gallimard);
Lavizzari, Alexandra;
Morlang, Werner;
Nothelfer, Katharina (Galerie Georg Nothelfer);
Ofosu, Yeboaa;
Pulver, Elsbeth;
Schaad, Isolde;
Stamm, Peter;
Wegmann, Christoph;
Wurm, Franz;
Zeltner-Neukomm, Gerda (Zeltner, Gerda) |
| Addressee: | Bussmann, Rudolf;
Zingg, Martin;
Editions Gallimard;
Galerie Georg Nothelfer;
Kemp, Friedhelm;
Nothelfer, Katharina (Galerie Georg Nothelfer);
Wurm, Franz;
Zeltner-Neukomm, Gerda (Zeltner, Gerda) |
| Title: | drehpunkt Nr. 111: Henri Michaux |
| Creation date(s): | 1997 - 2002 |
| Language: | Deutsch |
| Französisch |
| Englisch |
| Writing: | Computer, Handschrift, Schreibmaschine, Druckkopie |
| Note: | Die Dokumente befanden sich in einem Dossier namens "Nr. 111 Michaux Korr." (obgleich auf dem Zettel "Nr. 111 Henri Michaux Korr. / Redaktion" steht), welches drei Unterdossiers namens "Korr. Franz Wurm", "111 Texte" und "Redaktion Nr. 111 Michaux" (mit einem Unterdossier "Material über Henri Michaux") enthielt. |
| Type of archival documents: | Mischkonvolut |
| Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Korrespondenz mit Beiträgern (u.a. und insb. mit Franz Wurm), redaktionelle Notizen, Texte, u.a. |
| Enclosures: | Vertrag für die Publikation eines Auszuges von "Face aux verrous" von Henri Michaux (zwischen Editions Gallimard und Bussmann), Bankdaten der Editions Gallimard, Visitenkarte der Galerie Georg Nothelfer, Einladung zur Ausstellungseröffnung der Galerie Georg Nothelfer, Druckkopie eines (scheinbar veröffentlichten) Textes von Franz Wurm ("Gepresster Celan" im "Dossier Broch/Celan"), Druckkopien von Korrekturen von Franz Wurm (bezüglich seiner Henri Michaux Übersetzung), Kurzbiographie von Franz Wurm (einem anderen Heft oder Büchlein entnommen), News Clipping einer Übersetzung eines Gedichts von Henri Michaux ("Le jour, les jours, la fin des jours (Méditation sur la fin de Paul Celan)"; NZZ, 11.1999) durch Franz Wurm mit dem handschriftlichen Kommentar "anfragen 'd'?", Druckkopie von "tranches de savoirs" von Henri Michaeux (z.T. annotiert), Werkmanuskript von Christoph Geiser, Buchumschlag der Nr. 111 (Entwurf), annotiertes Werkmanuskript (s.n.), Druckkopie von Robert Bréchons Buch "Michaux" (Auszug) |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 105 Blatt (ca. 40 Briefe) |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Bussmann, Rudolf / 1947-
Dubois, Ursula / 20./21. Jh.
Geiser, Christoph / 1949-
Giry, Florence
Lavizzari, Alexandra / 1953-
Morlang, Werner / 1949-2015
Nothelfer, Katharina / 1948-2017
Ofosu, Yeboaa / 1967-
Pulver, Elsbeth / 1928-2017
Schaad, Isolde / 1944-
Stamm, Peter / 1963-
Wegmann, Christoph / 1948-
Wurm, Franz / 1926-2010
Zeltner-Neukomm, Gerda / 1915-2012
Zingg, Martin / 1951- |
| Personen_AdressatIn: | Bussmann, Rudolf / 1947-
Kemp, Friedhelm / 1914-2011
Nothelfer, Katharina / 1948-2017
Wurm, Franz / 1926-2010
Zeltner-Neukomm, Gerda / 1915-2012
Zingg, Martin / 1951- |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Bréchon, Robert / 1920-2012
Michaux, Henri / 1899-1984
Wurm, Franz / 1926-2010 |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Geiser, Christoph / 1949- |
| Personen_Behandelt: | Michaux, Henri / 1899-1984
Wurm, Franz / 1926-2010 |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Wurm, Franz / 1926-2010 |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Éditions Gallimard
Galerie Georg Nothelfer |
| Körperschaften_AdressatIn: | Éditions Gallimard
Galerie Georg Nothelfer |
| Körperschaften_Behandelt: | Éditions Gallimard
Galerie Georg Nothelfer |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AbsenderIn (Personen\S\Schaad, Isolde (1944-)) |
| AbsenderIn (Personen\W\Wurm, Franz (1926-2010)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Bussmann, Rudolf (1947-)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\W\Wurm, Franz (1926-2010)) |
| AbsenderIn (Personen\G\Geiser, Christoph (1949-)) |
| AdressatIn (Personen\Z\Zingg, Martin (1951-)) |
| AdressatIn (Personen\W\Wurm, Franz (1926-2010)) |
| AbsenderIn (Personen\Z\Zingg, Martin (1951-)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\E\Éditions Gallimard) |
| AdressatIn (Körperschaften\G\Galerie Georg Nothelfer) |
| AbsenderIn (Körperschaften\G\Galerie Georg Nothelfer) |
| Behandelt (Körperschaften\G\Galerie Georg Nothelfer) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\M\Michaux, Henri (1899-1984)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\B\Bréchon, Robert (1920-2012)) |
| AbsenderIn (Personen\N\Nothelfer, Katharina (1948-2017)) |
| AdressatIn (Personen\N\Nothelfer, Katharina (1948-2017)) |
| AdressatIn (Personen\K\Kemp, Friedhelm (1914-2011)) |
| AbsenderIn (Personen\L\Lavizzari, Alexandra (1953-)) |
| Behandelt (Personen\M\Michaux, Henri (1899-1984)) |
| AdressatIn (Körperschaften\E\Éditions Gallimard) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\G\Geiser, Christoph (1949-)) |
| Behandelt (Personen\W\Wurm, Franz (1926-2010)) |
| AbsenderIn (Personen\O\Ofosu, Yeboaa (1967-)) |
| AbsenderIn (Personen\Z\Zeltner-Neukomm, Gerda (1915-2012)) |
| AdressatIn (Personen\Z\Zeltner-Neukomm, Gerda (1915-2012)) |
| AdressatIn (Personen\B\Bussmann, Rudolf (1947-)) |
| AbsenderIn (Personen\P\Pulver, Elsbeth (1928-2017)) |
| Behandelt (Körperschaften\E\Éditions Gallimard) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\W\Wurm, Franz (1926-2010)) |
| AbsenderIn (Personen\G\Giry, Florence) |
| AbsenderIn (Personen\S\Stamm, Peter (1963-)) |
| AbsenderIn (Personen\M\Morlang, Werner (1949-2015)) |
| AbsenderIn (Personen\D\Dubois, Ursula (20./21. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\W\Wegmann, Christoph (1948-)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.admin.ch/detail.aspx?ID=2129028 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |