Identification |
| Call number: | SLA-DREH-1-a-89 |
| Archive call number: | 1-a-89 |
| Sender: | Bussmann, Rudolf;
Zingg, Martin;
Arlati, Renato P.;
Baumann, Iren;
Csejka, Gerhardt (Neue Literatur. Zeitschrift für Querverbindungen (Bukarest));
Gahse, Zsuzsanna;
Laely, Thomas (Pro Helvetia);
Lappert, Rolf;
Morlang, Werner (Robert Walser-Archiv);
Neue Literatur. Zeitschrift für Querverbindungen (Bukarest);
Petter, Anne-Chantal (Pro Helvetia);
Pro Helvetia;
R.(?), O.(?);
Radio-Televiziunea Română;
Robert Walser-Archiv;
Rubitschon, Olga;
Ţuculescu, Radu;
Wegmann, Christoph;
(?), Vrony(?);
N.N. |
| Addressee: | Bussmann, Rudolf;
Zingg, Martin;
Baumann, Iren;
Bollmann, Hans (Bollmann, Felix);
Csejka, Gerhardt (Neue Literatur. Zeitschrift für Querverbindungen (Bukarest));
Gahse, Zsuzsanna;
Hodjak, Franz;
Lappert, Rolf;
Neue Literatur. Zeitschrift für Querverbindungen (Bukarest);
Petter, Anne-Chantal (Pro Helvetia);
Pro Helvetia;
Ţuculescu, Radu;
(?), Ueli;
N.N. |
| Title: | drehpunkt Nr. 89: Der Schlaf trägt dich aus dieser Welt. Lyrik und Prosa aus Rumänien |
| Creation date(s): | 1992 - 1994 |
| Language: | Deutsch |
| Französisch |
| Writing: | Handschrift, Schreibmaschine, Computer |
| Type of archival documents: | Mischkonvolut |
| Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Redaktionelle Notizen (u.a. Honorare), Korrespondenz mit Beiträgern (insb. Gerhardt Csejka und Radu Ţuculescu) und Pro Helvetia, u.a. |
| Enclosures: | Einzahlungsschein von Radu Ţuculescu, News Clippings ("Die Schweizer Kulturarbeit im Osten Europas" von Urs Altermatt, 03.1994; "Etüden der Ungezogenheit. Zum neuen Gedichtband von Iren Baumann" von Werner Morlang, 12.1993; "Wir haben überlebt. Rumänische DichterInnen, vorgestellt in der Literaturzeitschrift 'orte'" von Richard Butz, s.d.), gelbes Hinweisblatt für Einzahlungen von Pro Helvetia, Kostenrechnung für die Übersetzungen der Nummer 89 (für Pro Helvetia), Kurzbiographie von Radu Ţuculescu |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 75 Blatt |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Arlati, Renato P. / 1936-2005
Baumann, Iren / 1939-
Bussmann, Rudolf / 1947-
Csejka, Gerhardt / 1945-
Gahse, Zsuzsanna / 1946-
Laely, Thomas / 20. Jh.
Lappert, Rolf / 1958 -
Morlang, Werner / 1949-2015
Petter, Anne-Chantal / -
Rubitschon, Olga / 1947-
Tuculescu, Radu / 1949-
Wegmann, Christoph / 1948-
Zingg, Martin / 1951- |
| Personen_AdressatIn: | Baumann, Iren / 1939-
Bollmann, Hans / -
Bussmann, Rudolf / 1947-
Csejka, Gerhardt / 1945-
Gahse, Zsuzsanna / 1946-
Hodjak, Franz / 1944-2025
Lappert, Rolf / 1958 -
Petter, Anne-Chantal / -
Tuculescu, Radu / 1949-
Zingg, Martin / 1951- |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Altermatt, Urs / 1942-
Butz, Richard / 1943-
Morlang, Werner / 1949-2015 |
| Personen_Behandelt: | Baumann, Iren / 1939-
Tuculescu, Radu / 1949- |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Pro Helvetia
Radio-Televiziunea Română
Robert-Walser-Archiv |
| Körperschaften_AdressatIn: | Pro Helvetia |
| Körperschaften_Behandelt: | Pro Helvetia |
|
Geografika |
| gik_Behandelt: | Rumänien / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   Behandelt (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Rumänien) |
| AbsenderIn (Körperschaften\R\Radio-Televiziunea Română) |
| AbsenderIn (Personen\B\Bussmann, Rudolf (1947-)) |
| AdressatIn (Personen\Z\Zingg, Martin (1951-)) |
| AbsenderIn (Personen\Z\Zingg, Martin (1951-)) |
| AbsenderIn (Personen\M\Morlang, Werner (1949-2015)) |
| AdressatIn (Personen\B\Bussmann, Rudolf (1947-)) |
| AbsenderIn (Personen\A\Arlati, Renato P. (1936-2005)) |
| AbsenderIn (Personen\L\Lappert, Rolf (1958 -)) |
| AdressatIn (Körperschaften\P\Pro Helvetia) |
| AdressatIn (Personen\B\Bollmann, Hans (-)) |
| AbsenderIn (Personen\L\Laely, Thomas (20. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\P\Petter, Anne-Chantal (-)) |
| AdressatIn (Personen\P\Petter, Anne-Chantal (-)) |
| AdressatIn (Personen\L\Lappert, Rolf (1958 -)) |
| AdressatIn (Personen\H\Hodjak, Franz (1944-2025)) |
| Behandelt (Personen\T\Tuculescu, Radu (1949-)) |
| AbsenderIn (Personen\T\Tuculescu, Radu (1949-)) |
| AdressatIn (Personen\T\Tuculescu, Radu (1949-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\B\Butz, Richard (1943-)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Baumann, Iren (1939-)) |
| AdressatIn (Personen\B\Baumann, Iren (1939-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\A\Altermatt, Urs (1942-)) |
| AbsenderIn (Personen\G\Gahse, Zsuzsanna (1946-)) |
| AdressatIn (Personen\G\Gahse, Zsuzsanna (1946-)) |
| AbsenderIn (Personen\W\Wegmann, Christoph (1948-)) |
| AdressatIn (Personen\C\Csejka, Gerhardt (1945-)) |
| AbsenderIn (Personen\C\Csejka, Gerhardt (1945-)) |
| AbsenderIn (Personen\R\Rubitschon, Olga (1947-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\M\Morlang, Werner (1949-2015)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\P\Pro Helvetia) |
| Behandelt (Körperschaften\P\Pro Helvetia) |
| AbsenderIn (Körperschaften\R\Robert-Walser-Archiv) |
| Behandelt (Personen\B\Baumann, Iren (1939-)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.admin.ch/detail.aspx?ID=2127238 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |