Identification |
| Call number: | SLA-Rakusa-A-10-aa-02 |
| Archive call number: | A-10-aa-02 |
| Title: | Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Versuch, eifersüchtig zu sein. Korrespondenz |
| Place: | Berlin, Frankfurt am Main;
Zürich |
| Creation date(s): | 7/7/1998 - 5/2/2002 |
| Language: | Deutsch |
| Writing: | Schreibmaschine, Handschrift |
| Note: | enthält Kopien von Briefen von Rakusa, Ilma |
| Type of archival documents: | Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Korrespondenz mit Erb, Elke und Müller-Schwefe, Hans-Ulrich zur Konzeption und Veröffentlichung des Bandes "Versuch, Eifersüchtig zu sein" mit Nachdichtungen von Gedichten von Cvetaeva, Marina; handschriftliche Notizen von Rakusa, Ilma |
| Enclosures: | Diskette mit Übersetzungsmanuskript von Erb, Elke; mehrere Übersetzungen von Erb, Elke von Gedichten von Cvetaeva, Marina; zahlreiche Kopien von publizierten Gedichten von Cvetaeva, Marina in Russisch und Deutsch, ohne Angaben von Publikationsort und Übersetzer; drei Rezensionen des Bandes nach dessen Erscheinen in FAZ, Basler Zeitung, Die Zeit |
|
Physical description |
| Collation: | 6 Briefe; 5 Blätter handschriftliche Notizen |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Erb, Elke / 1938-
Müller-Schwefe, Hans-Ulrich / 1946- |
| Personen_AdressatIn: | Rakusa, Ilma / 1946- |
|
Geografika |
| gik_Absendeort: | Berlin / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer
Frankfurt am Main / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Hessen / Orte |
| gik_Zielort: | Zürich / Stadt / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Schweiz / Kantone / Zürich / Kanton / Orte |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   Zielort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Zürich (Kanton)\Orte\Zürich (Stadt)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Berlin) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Hessen\Orte\Frankfurt am Main) |
| AbsenderIn (Personen\M\Müller-Schwefe, Hans-Ulrich (1946-)) |
| AbsenderIn (Personen\E\Erb, Elke (1938-)) |
| AdressatIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.admin.ch/detail.aspx?ID=1909546 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |