Identification |
| Call number: | ASL-Leta-Semadeni-B-4-c-03 |
| Archive call number: | B-4-c-03 |
| Sender: | Lesegesellschaft Horgen;
ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit;
Rossi, Marisa;
Bortot, Laura;
Pascoletti, Luca;
Semadeni, Leta;
Kuhnova, Jana;
Charvat, Radovan;
Vital, Bettina;
Badel, Flurina;
Pesenti Salazar, Yvonne;
Fioretti, Natascha;
Stüssi, Julia Ann;
Cabrera, Claudia;
Schleich, Jachen;
Cerny, Celine;
Dätwyler, Myriam;
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung;
Busch, Bernd;
Camartin, Iso;
Cajeux, Delphine;
Lobe, Max;
Fournier Lorentz, Emmanuelle;
Coline de Senarclens;
Editions Slatkine;
Alborghetti, Fabiano;
Valär, Rico;
Lia Rumantscha;
Cadonau, Gianna Olina;
Le livre sur les quais;
Clalüna, Tumasch;
Zürich liest;
Salis, Violanta von |
| Addressee: | Semadeni, Leta;
Bortot, Laura;
Charvat, Radovan;
Fioretti, Natascha;
Koch, Daniela;
Cabrera, Claudia;
Lang Myriam;
Gonzalez Muniz, Carlos;
Fontaine, Barbara;
Nessi, Alberto;
Maggetti, Daniel;
Lenz, Pedro;
Wyss, Christine;
Busch, Bernd;
Editions Slatkine;
Fontaine, Barbara;
Chasa Editura Rumantscha;
Rosselli, Walter;
Valär, Rico;
Casa della Letteratura per la Svizzera Italiana;
Spoerl, Elena;
Berghaus Splügenpass |
| Title: | Korrespondenz zu Lesungen in den Jahren 2018-2019 |
| Place: | Horgen;
Bern;
Lugano;
Chiasso;
Prag;
Scuol;
Lugano;
Genf;
Chène-Bourg;
Lausanne;
Biel;
Zuoz;
Splügen;
Morges;
Gollion;
Basel;
Lavin |
| Creation date(s): | 8/21/2017 - 9/19/2019 |
| Language: | Deutsch |
| Rätoromanisch |
| Französisch |
| Italienisch |
| Writing: | Computer;
Handschrift |
| Type of archival documents: | Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Korrespondenz zu verschiedenen Veranstaltungen, Lesungen und Lesereisen, an denen Leta Semadeni in den Jahren 2018 bis 2021 beteiligt war: Lesungen im Rahmen des Projekts "ch Reihe an den Schulen" am 24. und 25.04.2018 in Chiasso und Lugano, Lesung an der Prager Buchmesse am 12.05.2018, Lesung am Festival LitteraturA Nairs am 29.09.2018, Lesung am Festival "Piazzaparola" am 28.10.2018 in Lugano, Lesereise in Mexiko vom 16.11.2018 bis am 02.12.2018, Lesungen im Rahmen des Projekts "ch Reihe an den Schulen" im 02. und 03.2019 in Genf und Chène-Bourg, Lesung in der Bibliomedia Lausanne, zusammen mit dem Centre de traduction littéraire de Lausanne am 20.03.2019, Lesung an der Frühjahrstagung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung am 20.03.2019 in Biel, Teilnahme am "Salon du livre et de la presse de Genève" am 03.05.2019 in Genf, Veranstaltung "Il Grigioni in Ticino: Leta Semadeni, Cla Biert, Walter Rosselli" in der Casa della Letteratura per la Svizzera italiana am 13.06.2019 in Lugano, Lesung an der Veranstaltung "100 onns Lia Rumantscha" am 03.08.2019 in Zuoz, Lesung im Berghaus Splügenpass am 31.08.2019, Lesungen an der Veranstaltung "A l'Ur da l'En / Innland - Ausland" am 14. und 15.09.2019, Lesung an der Veranstaltung "Zürich liest" vom 23. bis 27.10.2019 |
| Enclosures: | 1 Liste mit Stellen aus "Tamangur", 2 Flyer, 1 Karte des Centre de traduction littéraire de Lausanne (unterschrieben von Camille Luscher und einer weiteren Person, nicht identifizierbar), 2 Dossiers mit Veranstaltungsinformationen, 1 Blatt mit einem Lageplan, 2 Blätter mit einem Festivalprogramm, 1 Anmeldeformular |
|
Physical description |
| Collation: | 7 Briefe, ca. 80 E-Mails (teilweise doppelt), 1 Karte |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Alborghetti, Fabiano / 1970-
Badel, Flurina / 1983-
Bortot, Laura / 20./21. Jh.
Busch, Bernd / 1954-
Cabrera, Claudia / 20./21. Jh.
Cadonau, Gianna Olinda / 1983 -
Camartin, Iso / 1944-
Cerny, Céline / 1975-
Charvát, Radovan / 1948-
Dätwyler, Myriam / 20./21. Jh.
Fioretti, Natascha / 1976-
Fournier-Lorentz, Emmanuelle / 1989-
Kuhnová, Jana
Lobe, Max / 1986-
Melcher-Clalüna, Tumasch / -
Pascoletti, Luca / -
Pesenti-Salazar, Yvonne / 1952-
Rossi, Marisa
Salis, Violanta von / 20./21. Jh.
Schleich, Jachen Duri / 1980-
Semadeni, Leta / 1944-
Senarclens, Coline de / 1985-
Stüssi, Julia / -
Valär, Rico / 1981-
Vital, Bettina / 1981- |
| Personen_AdressatIn: | Bortot, Laura / 20./21. Jh.
Busch, Bernd / 1954-
Cabrera, Claudia / 20./21. Jh.
Charvát, Radovan / 1948-
Fioretti, Natascha / 1976-
Fontaine, Barbara / 1968-
González Muñiz, Carlos / 1980-
Koch, Daniela
Lang, Myriam / 20./21. Jh.
Lenz, Pedro / 1965-
Nessi, Alberto / 1940-
Ott, Daniel / 1960-
Rosselli, Walter
Semadeni, Leta / 1944-
Spoerl-Vögtli, Elena / 1952-
Valär, Rico / 1981-
Wyss, Christine / 1972- |
| Körperschaften_AbsenderIn: | ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
Éditions Slatkine
Lesegesellschaft Horgen
Lia Rumantscha
Zürich Liest |
| Körperschaften_AdressatIn: | Casa della Letteratura per la Svizzera italiana
Chasa Editura Rumantscha
Éditions Slatkine
Ehemaliges Zollgebäude Splügen |
|
Geografika |
| gik_Zielort: | Lavin / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Schweiz / Kantone / Graubünden / Regionen / Unterengadin/Münstertal / Orte |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Zürich (Kanton)\Orte\Horgen) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Tessin\Orte\Lugano) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Tessin\Orte\Chiasso) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Waadt\Orte\Gollion) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Tschechien\Orte\Prag) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Graubünden\Regionen\Unterengadin/Münstertal\Orte\Scuol) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Genève/Genf (Canton/Kanton)\Orte\Genève/Genf (Ville/Stadt)) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Genève/Genf (Canton/Kanton)\Orte\Chêne-Bourg) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Waadt\Orte\Lausanne) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Graubünden\Regionen\Maloja (Region)\Orte\Zuoz) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Graubünden\Regionen\Viamala (Region)\Orte\Splügen (Ort)) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Waadt\Orte\Morges) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Bern (Kanton)\Orte\Biel/Bienne) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Basel-Stadt\Orte\Basel (Stadt)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Bortot, Laura (20./21. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\P\Pascoletti, Luca (-)) |
| AbsenderIn (Personen\C\Cerny, Céline (1975-)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\D\Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung) |
| AbsenderIn (Personen\C\Camartin, Iso (1944-)) |
| AbsenderIn (Personen\A\Alborghetti, Fabiano (1970-)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\L\Lia Rumantscha) |
| AbsenderIn (Personen\K\Kuhnová, Jana) |
| AdressatIn (Körperschaften\C\Casa della Letteratura per la Svizzera italiana) |
| AdressatIn (Bauwerke (gib)\E\Ehemaliges Zollgebäude Splügen) |
| AbsenderIn (Körperschaften\C\ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit) |
| AbsenderIn (Personen\R\Rossi, Marisa) |
| AbsenderIn (Personen\S\Semadeni, Leta (1944-)) |
| AbsenderIn (Personen\C\Charvát, Radovan (1948-)) |
| AbsenderIn (Personen\V\Vital, Bettina (1981-)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Badel, Flurina (1983-)) |
| AbsenderIn (Personen\P\Pesenti-Salazar, Yvonne (1952-)) |
| AbsenderIn (Personen\F\Fioretti, Natascha (1976-)) |
| AbsenderIn (Personen\S\Stüssi, Julia (-)) |
| AbsenderIn (Personen\C\Cabrera, Claudia (20./21. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\S\Schleich, Jachen Duri (1980-)) |
| AbsenderIn (Personen\D\Dätwyler, Myriam (20./21. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\L\Lobe, Max (1986-)) |
| AbsenderIn (Personen\F\Fournier-Lorentz, Emmanuelle (1989-)) |
| AbsenderIn (Personen\S\Senarclens, Coline de (1985-)) |
| AbsenderIn (Personen\C\Cadonau, Gianna Olinda (1983 -)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\E\Éditions Slatkine) |
| AbsenderIn (Personen\V\Valär, Rico (1981-)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\Z\Zürich Liest) |
| AbsenderIn (Personen\S\Salis, Violanta von (20./21. Jh.)) |
| AdressatIn (Personen\S\Semadeni, Leta (1944-)) |
| AdressatIn (Körperschaften\E\Éditions Slatkine) |
| Veranstaltungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Bern (Kanton)\Orte\Bern (Stadt)) |
| AdressatIn (Personen\F\Fioretti, Natascha (1976-)) |
| AdressatIn (Personen\B\Bortot, Laura (20./21. Jh.)) |
| AdressatIn (Personen\C\Charvát, Radovan (1948-)) |
| AdressatIn (Personen\C\Cabrera, Claudia (20./21. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Busch, Bernd (1954-)) |
| AbsenderIn (Personen\M\Melcher-Clalüna, Tumasch (-)) |
| AdressatIn (Personen\K\Koch, Daniela) |
| AdressatIn (Personen\L\Lang, Myriam (20./21. Jh.)) |
| AdressatIn (Personen\G\González Muñiz, Carlos (1980-)) |
| AdressatIn (Personen\F\Fontaine, Barbara (1968-)) |
| AdressatIn (Körperschaften\C\Chasa Editura Rumantscha) |
| AdressatIn (Personen\R\Rosselli, Walter) |
| AdressatIn (Personen\V\Valär, Rico (1981-)) |
| AdressatIn (Personen\S\Spoerl-Vögtli, Elena (1952-)) |
| AdressatIn (Personen\O\Ott, Daniel (1960-)) |
| AdressatIn (Personen\N\Nessi, Alberto (1940-)) |
| AdressatIn (Personen\L\Lenz, Pedro (1965-)) |
| AdressatIn (Personen\W\Wyss, Christine (1972-)) |
| AdressatIn (Personen\B\Busch, Bernd (1954-)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\L\Lesegesellschaft Horgen) |
| Zielort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Graubünden\Regionen\Unterengadin/Münstertal\Orte\Lavin) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.admin.ch/detail.aspx?ID=1886358 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |