|
ALS-Chessex-D-2-b-4 Articles à propos de L'Ogre (1973) ; Coupures de presse, 1973 (ca.)-1999 (ca.) (Dossier)
Identification |
| Call number: | ALS-Chessex-D-2-b-4 |
| Archive call number: | D-2-b-4 |
| Author: | [Voir détails sous « Contenu »] |
| Title: | Articles à propos de L'Ogre (1973) ; Coupures de presse |
| Creation date(s): | approx. 1973 - approx. 1999 |
| Language: | Französisch |
| Italienisch |
| Englisch |
| Deutsch |
| Rumänisch |
| Note: | Les coupures de presse relatives à l'attribution du Prix Goncourt à Jacques Chessex pour son roman L'Ogre sont classées avec les documents relatifs au Prix, sous la cote : ALS-Chessex-C-5-a-2. |
| Type of archival documents: | Rezension |
|
Collection structure |
| Abstract: | Articles de la presse suisse à propos de L'Ogre avant la remise du Prix Goncourt : Anex, Georges (Journal de Genève, 29-30.10.1973) ; Arlequin (La Suisse, 23.09.1973) ; Borel, P.-L. (FAN - L'Express, 17.10.1973) ; Bucher, Werner (Tages-Anzeiger, 12.10.1973) ; Cuttat, Jean (« Le Jura devant la menace de Berne », Le Jura libre, 10.10.1973) ; Defaye, Christian (« Et si le Goncourt 73 était Romand ? », entretien avec Bernard Clavel, La Tribune – Le Matin, 04.11.1973) ; Depoisier, Claude (Radio-TV je vois tout, 08.11.1973) ; Hirzel, Fred (Nouvelle revue de Lausanne, 10-11.11.1973) ; Hugli, Pierre (La Gazette littéraire, 27-28.10.1973) ; Jaccard, Anne-Marie (« L'Ogre au dîner des Goncourt », L'Illustré, 11.1973) ; Livio, Antoine (Tribune de Lausanne - Le Matin, 16.09.1973) ; Manuel, André (La Nation, 13.10.1973) ; Marcel, André (Nouvelle revue de Lausanne, 27-28.10.1973) ; Nourissier, François (« François Nourissier, la Suisse et la jeunesse », La Suisse, 05.06.1973) ; Tauxe, Henri-Charles (24 Heures, 29-30.09.1973) ; Theurillat, Hilaire (La Suisse, 12.09.1973) ; Walzer, Pierre-Olivier (Service de presse suisse, 14.11.1973) ; Anonymes (7 articles). |
| Articles de la presse française et internationale à propos de L'Ogre avant la remise du Prix Goncourt : Anonyme (« Informations. Editions Grasset », La Quinzaine littéraire, 31.08.1973) ; Anonyme (Minute, 03.10.1973) ; Anonyme (La Libre Belgique, 18.10.1973) ;
Anonyme (L’Aurore, 23.10.1973) ; Anonyme (« Vient de paraître », Le Monde, 27.10.1973) ; Bérard, Pierre (Télérama, 17.11.1973) ; Bonnefoy, Claude (Les Nouvelles littéraires, 22.10.1973) ; Ethier-Blais, Jean (« Un Père de la littérature suisse », Le Devoir, 27.10.1973) ; Freustie, Jean (« Un tour au paddock », Le Nouvel-observateur, 18.11.1973) ; Galey, Matthieu (« Trois », L’Express, 5-11.11.1973) ; Gascht, André (Le Soir, 31.10.1973) ; Jaubert, Jacques (« Académie Goncourt : un nouvel élu. Emmanuel Roblès », Le Figaro, 10.10.1973) ; Jaubert, Jacques (« Goncourt, Renaudot, Femina, Médicis, Interallié, Voici les favoris », Le Figaro, 17.11.1973) ; Kanters, Robert (Le Figaro, 03.11.1973) ; Morelle, Paul (« La rentrée littéraire. Du roman, encore du roman, toujours du roman », Le Monde, 23.08.1973) ; Nourissier, François (« Rentrée : les cent heures de François Nourissier », Le Point, 27.08.1973), Nourissier, François (« La Suisse de papa », Le Point, 22.10.1973) ; Nourissier, François (Midi libre, 23.10.1973) ; Pia, Pascal (Carrefour, 04.10.1973) ; Piatier, Jacqueline (« Du pasteur à l’ogre. Un certain vaudois nommé Chessex », Le Monde, 01.11.1973) ; Saint-Bris, Gonzague (France-Soir, 12.10.1973) ; Saint-Bris, Gonzague (« À quatre jours du Goncourt, ceux dont on parle le plus », France-Soir, 16.11.1973) ; Senart, Philippe (Combat, 17.10.1973). |
| Articles à propos de la traduction de L'Ogre en italien : L'Orco, traduction de Anna Rosso, Milan, Rusconi, 1974. Environ 20 coupures de presse (photocopies). |
| Articles à propos de la traduction de L'Ogre en allemand : Der Kinderfresser, traduction de Marcel Schwander, Einsiedeln, Zürich, Köln, Benziger, 1975. Environ 30 coupures de presse + 2 lettres dactylographiées signées de Benziger Verlag (Renate Nagel), 1 carte autographe signée de Max A. |
| Articles à propos de la traduction de L'Ogre en anglais : A Father's Love, traduction de Martin Sokolinsky, New York ; Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1975. Environ 40 coupures de presse (photocopies). |
| Articles à propos de la traduction de L'Ogre en serbe : Ispolin, traduction de Olivera Milićević, Belgrade, Paideia, 1999. 1 coupure de presse (entretien de Jacques Chessex pour le journal Politika du 4 septembre 1999 (une coupure de presse originale, une photocopie de l'article et une traduction en français de l'entretien paru). |
| Article à propos de la traduction de L'Ogre en japonais : article de 24 Heures du 28-29.11.1981 par Gilbert Salem évoquant la traduction de L'Ogre (mais aussi de L'Ardent Royaume et de Les Yeux jaunes) en japonais, aux Éditions Kawabata. |
| Articles à propos de Jacques Chessex et de L'Ogre « à l'Est (Roumanie, Yougoslavie, etc.) » : 1 article de Dusan V. Stankovic dans Borba (23.11.1974), 1 article de Cristian Unteanu dans România literar (03.01.1974) + 1 lettre autographe non identifiée (sur la traduction en roumain), 2 cartes autographes de Dusan V. Stankovic (17.12.1974-26.02.1975), 1 lettres autographes de Silviu Nemteanu (29.12.1974-25.10.1975). |
| Articles à propos de la parution de L'Ogre au Livre de poche (1975) et dans la collection Les Cahiers rouges (2005) : 2 coupures de presse (24 Heures, 11.12.1975 ; 24 Heures, 15.06.1983), 1 catalogue du Livre de Poche + 1 lettre autographe signée de Monique Picard, 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Grasset, 1 lettre autographe signée de Maurice Chappaz et S. Corinna Bille (Veyras, 17.12.1975) ; 1 catalogue des Éditions Grasset pour Les Cahiers rouges, 2005. |
| Publication d'extraits de L'Ogre dans La Cité, n° 1, avril 1975 et dans Le Relais. Organe de la Société de développement La Sallaz-Vennes, n° 25, printemps 1974. |
| Articles non consacrés spécifiquement à Jacques Chessex mais citant ou évoquant L'Ogre : une dizaine de coupures de presse. |
| Articles consacrés à Jacques Chessex ou entretiens avec Jacques Chessex dans lesquels L'Ogre (et parfois le Prix Goncourt) est mentionné : une dizaine de coupures de presse, dont « Lettre aux Suisses de l'étranger » de Jacques Chessex, « Une thèse sur Chessex à l'Université de Varsovie » (24 Heures, juillet 1978), « Un pays masqué » de Jérôme Garcin (24 Heures, mars 1982), le numéro 12 de mars 1974 de Livres ouverts (bulletin d'information publié par la Diffusion Payot Lausanne), « Jacques Chessex : Celui par qui le scandale arrive » (Ex Libris, septembre 1976), un entretien donné à Flair (n° 4, avril 1975) intitulé « Les choses de la vie de Jacques Chessex » et un entretien pour Femina (n° 3, février 1974) intitulé « Jacques Chessex : bien dans sa peau...». |
| Articles annonçant la diffusion d'émissions radiophoniques ou télévisuelles avec Jacques Chessex (octobre 1973). |
| Enclosures: | 1 coupure de presse de Jean-Claude Berger, « La Suisse de Jacques Chessex », Nouvelle revue de Lausanne, 05.11.1974. |
| 1 lettre dactylographiée des Éditions Grasset à Jacques Chessex, Paris, 16.01.1975 - remise des exemplaires justificatifs de la traduction en portuguais de L'Ogre. |
| 1 fascicule autour de L'Ogre intitulé « Jacques Chessex » (sans lieu ni date, environ 1973-1974) contenant 1 texte de Jacques Chessex intitulé « Un destin que j'aurais pu avoir », 1 entretien avec Mathieu Delmer intitulé « Jacques Chessex sous le regard d'un Dieu austère », une revue de presse avec des articles de François Nourissier, Mattieu Galey, Jacqueline Piatier, Jean-Marc Roberts et Robert Kanters, 1 questionnaire de Proust et 1 bibliographie. Cet ensemble a été publié dans l'édition de L'Ogre au Cercle du Nouveau Livre / Librairie Jules Tallandier (1974). Voir ALS-Chessex-D-10-a-2-15. |
|
Physical description |
| Collation: | Voir détails sous contenu |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Bille, S. Corinna / 1912-1979
Chappaz, Maurice / 1916-2009
Nagel, Renate / 1936-2023
Picard, Monique / 20./21. Jh.
Schwendimann, Max / 1893-1976
Stankovitch, Dusan / - |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Anex, Georges / 1916-1991
Bonnefoy, Claude / 1929-1979
Borel, Pierre-Louis / 1913-1981
Bucher, Werner / 1938-2019
Cuttat, Jean / 1916-1992
Defaye, Christian
Depoisier, Claude
Ethier-Blais, Jean / 1925-1995
Freustie, Jean / 1914-1983
Galey, Matthieu / 1934-1986
Gascht, André / 1921-2011
Hirzel, Fred / 20./21. Jh.
Hugli, Pierre / 20./21. Jh.
Kanters, Robert / 1910-1985
Livio, Antoine / 1937-2001
Manuel, André
Marcel, André / 1885-1974
Nourissier, François / 1927-2011
Pia, Pascal / 1903-1979
Piatier, Jacqueline / 1921-2001
Stankovitch, Dusan / -
Tauxe, Henri-Charles / 1933-2013
Theurillat, Hilaire / 1915-1975
Walzer, Pierre-Olivier / 1915-2000 |
| Personen_Behandelt: | Chessex, Jacques / 1934-2009 |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Benziger Verlag
Éditions Bernard Grasset |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AutorIn (Publikation) (Personen\T\Theurillat, Hilaire (1915-1975)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\W\Walzer, Pierre-Olivier (1915-2000)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\C\Cuttat, Jean (1916-1992)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\T\Tauxe, Henri-Charles (1933-2013)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\A\Anex, Georges (1916-1991)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\B\Borel, Pierre-Louis (1913-1981)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\B\Bucher, Werner (1938-2019)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\D\Defaye, Christian) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\D\Depoisier, Claude) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\H\Hirzel, Fred (20./21. Jh.)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\L\Livio, Antoine (1937-2001)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\H\Hugli, Pierre (20./21. Jh.)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\N\Nourissier, François (1927-2011)) |
| AbsenderIn (Personen\C\Chappaz, Maurice (1916-2009)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\P\Piatier, Jacqueline (1921-2001)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\M\Manuel, André) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\M\Marcel, André (1885-1974)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\S\Stankovitch, Dusan (-)) |
| AbsenderIn (Personen\S\Schwendimann, Max (1893-1976)) |
| AbsenderIn (Personen\N\Nagel, Renate (1936-2023)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\B\Benziger Verlag) |
| AbsenderIn (Personen\B\Bille, S. Corinna (1912-1979)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\G\Galey, Matthieu (1934-1986)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\G\Gascht, André (1921-2011)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\K\Kanters, Robert (1910-1985)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\P\Pia, Pascal (1903-1979)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\E\Éditions Bernard Grasset) |
| Behandelt (Personen\C\Chessex, Jacques (1934-2009)) |
| AbsenderIn (Personen\S\Stankovitch, Dusan (-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\B\Bonnefoy, Claude (1929-1979)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\F\Freustie, Jean (1914-1983)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\E\Ethier-Blais, Jean (1925-1995)) |
| AbsenderIn (Personen\P\Picard, Monique (20./21. Jh.)) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
Chessex, Jacques : « Un destin que j'aurais pu avoir » et « Questionnaire de Proust ». Publication, 1973 (ca.)-1974 (ca.) (Dokument)
siehe auch:
ALS-Chessex-B-2-BIL Bille, S. Corinna à Chessex, Jacques ; Correspondance, 1954.09.27-1976.01.14 (Dossier)
siehe auch:
ALS-Chessex-B-2-CHAPM Chappaz, Maurice à Chessex, Jacques ; Correspondance, 1954.12.14-2008.09.09 (Dossier)
siehe auch:
ALS-Chessex-C-5-a-2 Presse à propos du Prix Goncourt (Sammlungseinheit)
siehe auch:
ALS-Chessex-B-2-SCHWE1 Schwendimann, Max à Chessex, Jacques ; Correspondance, 1975.10.29-1975.11.05 (Dossier)
siehe auch:
ALS-Chessex-B-2-PIC Picard, Monique à Chessex, Jacques ; Correspondance, 1982.11.16-1982.12.06 (Dossier)
siehe auch:
ALS-Chessex-B-2-EDBEN Benziger Verlag à Chessex, Jacques ; Correspondance, 1996.07.01 (Dossier)
siehe auch:
ALS-Chessex-D-10-a-2-15 Chessex, Jacques : L'Ogre, 1974 (Dokument)
siehe auch:
ALS-Chessex-B-2-EDGR Éditions Grasset à Chessex, Jacques ; Correspondance, 1973.10.26 (ca.)-2009.01.20 (Dossier)
siehe auch:
ALS-Chessex-B-2-STA Stankovitch, Dustan à Chessex, Jacques ; Correspondance, 1975.03.27 (Dossier)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Archivmitarbeiter/-innen |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.admin.ch/detail.aspx?ID=1348876 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |
|