Archive plan search

By clicking on "+" symbol you can navigate through the hierarchical tree structure of HelveticArchives.

  • HelveticArchives - Archivdatenbank der Schweizerischen Nationalbibliothek NB (2008-)
    • CDN Centre Dürrenmatt Neuchâtel (2000-)
    • GS Graphische Sammlung GS / EAD (1886-)
    • SLA Schweizerisches Literaturarchiv (1991-)
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
        • Häfliger-Gasser, Josef: Autographensammlung Josef Häfliger-Gasser (1853-1959)
        • Haller, Christian: Archiv Christian Haller (1962 (ca.)-)
        • Halperin, Josef: Nachlass Josef Halperin (1917-1994)
        • Halter, Ernst: Archiv Ernst Halter (1938-)
        • Hänny, Reto: Archiv Reto Hänny (1960-2014)
        • Hardung, Victor
        • Haringer, Jakob: Nachlass Jakob Haringer (1918-1948)
        • Hasler, Eveline: Archiv Eveline Hasler (1652 (ca.)-2017 (ca.))
        • Haupt, Sabine / Zag, Roland: Video-Sammlung LiteraTour de Suisse (1992 (ca.)-1999.11.13)
        • Hay, Frederick Charles: Nachlass Frederick Charles Hay (1906 (ca.)-1988)
        • Hedinger, Carl Gustav
        • Hennings, Emmy: Nachlass Emmy Hennings / Hugo Ball (1880-2005)
        • Herking, Marie-Louise
        • Hess, Carl: Nachlass Carl Hess (1875-1911)
        • Hesse, Hermann: Hesse-Archiv (1899-1962)
          • A Inventarteil A: Autografen und Werkmanuskripte von Hermann Hesse (Verweise) (1899-1962)
          • B Inventarteil B: Korrespondenz an und von Hermann Hesse (1899-1962)
          • C Inventarteil C: Lebensdokumente von Hermann Hesse (1899-1962)
          • D Inventarteil D: Sammlungen von und über Hermann Hesse (1899-1962)
            • D-1 Pressedokumentationen
            • D-2 Tonträger
            • D-3 Gedruckte (Kleinere) Schriften
            • D-4 Bibliothek
              • D-4-01 Deutschsprachige Literatur
              • D-4-01-Sep Separata etc.
              • D-4-02 Französischsprachige Literatur
              • D-4-02-Sep Separata etc.
              • D-4-03 Italienischsprachige Literatur
              • D-4-03-Sep Separata etc.
              • D-4-04 Spanischsprachige Literatur
              • D-4-04-Sep Separata etc.
              • D-4-05 Englischsprachige Literatur
              • D-4-05-Sep Separata etc.
              • D-4-06 Skandinavischsprachige Literatur
              • D-4-07 Niederländischsprachige Literatur
              • D-4-08 Polnische Literatur
              • D-4-09 Russische Literatur und Dichtung
                • Go to the first entry ...
                • Open the previous 100 entries ... (another 100 entries)
                • D-4-09-s4403 Kaukasische Märchen. Ausgewählt und übersetzt von Adolf Dirr / Dir, Adolf (1920)
                • D-4-09-s4616 Klassische Erzählungen Russlands : von Puschkin bis Gorki. Deutsch von Ekkehard Jäkel. Mit 16 Lebensskizzen von Rudolf ... (1953)
                • D-4-09-s4750 Die Geschichte meines Zeitgenossen. Aus dem Russischen übersetzt und mit einer Einleitung versehen von Rosa Luxemburg / ... (1919)
                • D-4-09-s4751 Ein gewöhnlicher Fall und andere Erzählungen. Deutsch von G. Polonskij / Korolenko, Vladimir Galaktionovic, Polonskij, G... (1903)
                • D-4-09-s4752 In der Nacht und andere Novellen. Übersetzung aus dem Russischen von Heinrich Harff / Korolenko, Vladimir Galaktionovic,... (1904)
                • D-4-09-s4753 Sibirische Novellen. Übersetzung aus dem Russischen von Julius Grünberg / Korolenko, Vladimir Galaktionovic, Grünberg, J... (1891)
                • D-4-09-s4754 Der Wald rauscht und andere Erzählungen. Aus dem Russischen übertragen von Bruno Goetz / Korolenko, Vladimir Galaktionov... (1954)
                • D-4-09-s4766 Die Walstatt von Liegnitz : historischer Roman. Deutsche Übertragung von Otto Forst-Battaglia / Kossak, Zofia, Forst-Bat... (1931)
                • D-4-09-s4770 Jugenderinnerungen. Aus dem Russischen übersetzt von Louise Flachs-Fokschaneanu / Kowalewska, Sonja, Flachs-Fokschaneanu... (1897)
                • D-4-09-s4894 Die grüne Nachtigall und andere Novellen. Aus dem Russischen übertragen von Alexander Eliasberg / Kusmin, Michail, Elias... (1918)
                • D-4-09-s5128 Gedichte und Verserzählungen. Übersetzung von Johannes von Guenther / Lermontov, Michail Jurevic, Guenther, Johannes von (1950)
                • D-4-09-s5129 Ein Held unserer Zeit. Deutsche Übertragung: Michael Feofanoff / Lermontov, Michail Jurevic, Feofaneff, Michael (1906)
                • D-4-09-s5130 Ein Held unserer Zeit. Übersetzung von Johannes von Guenther / Lermontov, Michail Jurevic, Guenther, Johannes von (1948)
                • D-4-09-s5134 Der Bösewicht von Askalon. Ins Deutsche übertragen von Karl Nötzel / Leskov, Nikolaj Semenovic, Nötzel, Karl (1927)
                • D-4-09-s5135 Der Berg : eine Novelle aus Aegypten. Aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther. Schutzumschlag und Textze... (1956)
                • D-4-09-s5136 Der Gaukler Pamphalon. Deutsch von Arthur Luther / Leskov, Nikolaj Semenovic, Luther, Arthur (1949)
                • D-4-09-s5137 Der Gaukler Pamphalon. Deutsch von Arthur Luther / Leskov, Nikolaj Semenovic, Luther, Arthur (1949)
                • D-4-09-s5138.1 Geschichten aus der Großstadt. Deutsch von Johannes von Guenther und Erich Müller / Leskov, Nikolaj Semenovic, Guenther,... (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s5138.2 Geschichten vom Lande. Deutsch von Henry von Heiseler und Johannes von Gunether / Leskov, Nikolaj Semenovic, Heiseler, H... (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s5138.3 Legenden. Deutsch von Johannes von Guenther und Erich Müller / Leskov, Nikolaj Semenovic, Guenther, Johannes von, Müller... (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s5138.4 Geschichten aus alter Zeit. Deutsch von Erich Müller / Leskov, Nikolaj Semenovic, Müller, Erich (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s5139.1 Ein absterbenden Geschlecht : Familienchronik des Fürsten Protosanow. Deutsch von Johannes von Guenther / Leskov, Nikola... (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s5139.2 Militärische Geschichten. Deutsch von Erich Müller / Leskov, Nikolaj Semenovic, Müller, Erich (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s5139.3 Charaktere und Sonderlinge. Deutsch von Erich Müller und Johannes von Guenther / Leskov, Nikolaj Semenovic, Müller, Eric... (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s5139.4 Das Klerikei : eine Kleinstadtchronik in fünf Büchern / Leskov, Nikolaj Semenovic (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s5139.5 Am Ende der Welt. Nebst einer Biographie Lesskows von Erich Müller / Leskov, Nikolaj Semenovic (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s5140 Herren und Knechte : der Toupetkünstler / Leskov, Nikolaj Semenovic (1956)
                • D-4-09-s5141 Lady Macbeth aus Mzensk. Deutsch von Johannes von Guenther / Leskov, Nikolaj Semenovic, Guenther, Johannes von (1961)
                • D-4-09-s5142 Legendäre Charaktere : Versuch einer systematischen Übersicht. Deutsch von Johannes von Guenter / Leskov, Nikolaj Semeno... (1960)
                • D-4-09-s5143 Der Linkshänder : Erzählung. Übertragen von Johannes von Guenther / Leskov, Nikolaj Semenovic, Guenther, Johannes von (1949)
                • D-4-09-s5146 Pawlin : Roman. Aus dem Russischen übertragen von Lydia S. Meli-Bagdasarowa / Leskov, Nikolaj Semenovic, Meli-Bagdasarow... (1945)
                • D-4-09-s5147 Der ungetaufte Pope. Aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Leskov, Nikolaj Semenovic, Guenther, Joha... (1959)
                • D-4-09-s5493 Marginalien zu Vladimir Nabokov, Lolita. Beiträge von: Denis de Rougemont ... u.a. (1959)
                • D-4-09-s5693 Alexander I : historischer Roman. Übersetzt von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Eliasberg, Alexan... (1925)
                • D-4-09-s5694 Auf dem Wege nach Emmaus : Essays. Ausgewählt und übertragen von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, ... (1919)
                • D-4-09-s5695 Ewige Gefährten. Deutsch von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Eliasberg, Alexander (1915)
                • D-4-09-s5696 Julia Apostata, der letzte Hellene auf dem "Throne der Cäsaren" : ein biographischer Roman. Deutsch von Carl Gütschow / ... (1903)
                • D-4-09-s5697 Leonardo da Vinci : ein biographischer Roman aus der Wende des 15. Jahrhunderts. Deutsch von Carl von Gütschow / Merezko... (1903)
                • D-4-09-s5698 Peter und Alexej : Roman. Übersetzt von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitriij Sergeevic, Eliasberg, Alexander (1924)
                • D-4-09-s6060 Fjedor Dostojewskis Bedeutung für die gegenwärtige Kulturkrisis : mit einem Anhang zur geistigen Krisis der Gegenwart / ... (1923)
                • D-4-09-s6091 Neue russische Lyrik. Hrg. und übersetzt von Johannes von Guenther. Mit einer Einleitung von Juri Semjonow / Guenther, J... (1960)
                • D-4-09-s6184 Magische Novellen. Deutsch von Johannes von Guenther / Odoevskij, Vladimir Fedorovic, Guenther, Johannes von (1924)
                • D-4-09-s6314 Gedichte : Erzählungen / Pasternak, Boris (1959)
                • D-4-09-s6315 Über mich selbst : Versuch einer Autobiographie. Aus dem Russischen von Reinhold von Walter. Anmerkungen von Victor Fran... (1959)
                • D-4-09-s6316 Wenn es aufklart : Gedichte 1956-1959. Aus dem Russischen übersetzt von Rolf-Dietrich Keil / Pasternak, Boris, Keil, Rol... (1960)
                • D-4-09-s6327 Ferne Jahre : Erinnerungen an Kindheit und Jugend. Aus dem Russischen übersetzt von Josi von Koskull / Paustowskij, Kons... (1961)
                • D-4-09-s6328 Schwarze Netze : 9 Geschichten mit einem Nachwort. Ausgewählt und aus dem Russischen übersetzt von Ilse Mirus / Paustows... (1962)
                • D-4-09-s6329 Unruhige Jugend. Aus dem Russischen von Josi von Koskull / Paustowskij, Konstantin, Koskull, Jossi von (1962)
                • D-4-09-s6564 Alexander Puschkin in seinen Briefen. Hrg. von Arthur Luther / Puskin, Aleksandr Sergeevic (1927)
                • D-4-09-s6565.1 Gedichte, Lieder, Märchen. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevi... (1952)
                • D-4-09-s6565.2 Verserzählungen. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Guenthe... (1952)
                • D-4-09-s6565.3 Romane und Novellen. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Gue... (1952)
                • D-4-09-s6565.4 Theater und kleine Prosa. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic... (1952)
                • D-4-09-s6566 Die Erzählungen Bjelkins / Puskin, Aleksandr Sergeevic (1947)
                • D-4-09-s6593 Reise von Petersburg nach Moskau 1790. Aus dem Russischen übersetzt von Arthur Luther / Radiscev, Aleksandr Nikolaevic, ... (1922)
                • D-4-09-s6677 Russische Frauen. Dem Volksmunde nacherzählt von Alexej Remisow. Übertragen von Alexander Eliasberg / Remizov, Aleksej M... (1923)
                • D-4-09-s6817 Dostojewskij - ein Antipode Goethes / Rimscha, Hans von (1949)
                • D-4-09-s6832 Kaukasische Novellen. Übertragen von Käthe Rosenberg und Richard Meckelein / Robakhidze, Grigol, Rosenberg, Käthe, Mecke... (1932)
                • D-4-09-s6872 Das Leben Tolstois. Hrg. von Wilhelm Herzog. Übersetzung von O. R. Sylvester / Rolland, Romain, Sylvester, O. R. (1922)
                • D-4-09-s6972 Russische Gespenstergeschichten. Acht Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes v... (1921)
                • D-4-09-s6973 Russische Liebes-Geschichten. Acht Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von (1931)
                • D-4-09-s6974 Russische Tier-Geschichten. Sieben Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von (1922)
                • D-4-09-s6975 Russische Verbrecher-Geschichten. Sieben Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johanne... (1922)
                • D-4-09-s6976 Russische Volksmärchen. Übersetzt und eingeleitet von August von Löwis of Menar / Löwis von Menar, August (1914)
                • D-4-09-s7034 Die Herren Golowjow. Aus dem Russischen übersetzt von Fega Frisch / Saltykov, Michail Evgrafovic, Frisch, Fega (1914)
                • D-4-09-s7037 Der Floh. Deutsch von Johannes von Guenther / Samjatin, Jewgenij, Guenther, Johannes von (1962)
                • D-4-09-s7039 Der Floh. Deutsch von Johannes von Guenther / Samtjan, Jewgenij, Guenther, Johannes von (1962)
                • D-4-09-s7288 Die Kinderfrau. Übers. aus dem Russischen von R. Candreia / Schmeljow, Iwan, Candreia, R. (1936)
                • D-4-09-s7289 Liebe in der Krim. Aus dem Russischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von R. Candreia / Schmeljow, Iwan, Cand... (1930)
                • D-4-09-s7290 Die Strasse der Freude : ein Roman aus dem alten Russland. Übertragen von Rudolf Karmann und Arthur Luther / Schmeljow, ... (1957)
                • D-4-09-s7292 Vorfrühling : der Roman meines Freundes. Übers. aus dem Russischen von R. Candreia .. / Schmeljow, Iwan, Candreia, R. (1931)
                • D-4-09-s7707 Ausgewählte Werke. Aus dem Russischen übersetzt von Friedrich Schwarz / Serafimovic, Aleksandr, Schwarz, Friedrich (1956)
                • D-4-09-s7714 Tolstoi und Nietzsche. Deutsche Übertragung aus dem Russischen von Nadja Strasser / Sestov, Lev, Strasser, Nadja (1923)
                • D-4-09-s7886 Meisternovellen. Aus dem Russischen übertragen von Alexander Eliasberg. Nachwort von Friedrich Schwarz / Ssologub, Fjodo... (1960)
                • D-4-09-s7948 Die Idee der Freiheit : ein Dostojewski-Buch. Deutsch von Jacob Klein / Steinberg, A. S., Klein, Jacob (1936)
                • D-4-09-s8186 Dostojewski. Übertragung von Franz Blei / Suarès, André, Blei, Franz (1921)
                • D-4-09-s8326 Dostojewski / Thurneysen, Eduard (1922)
                • D-4-09-s8360 Erinnerungen an Leo N. Tolstoi. Einleitung: Adolf Hess. Übertragung Arthur Luther / Tolstoj, A. A., Luther, Arthur (1914)
                • D-4-09-s8361.1 Die Schwestern. Deutsch von Maximilian Schick / Tolstoj, Aleksej, Schick, Maximilian (1947)
                • D-4-09-s8361.2 Das Jahr achtzehn. Deutsch von Maximilian Schick / Tolstoj, Aleksej, Schick, Maximilian (1947)
                • D-4-09-s8361.3 Trüber Morgen. Deutsch von Maximilian Schick / Tolstoj, Aleksej, Schick, Maximilian (1947)
                • D-4-09-s8362 Fürst Serebriany : Roman aus der Zeit Iwans IV. Hrg. und eingeleitet von Ludwig Berndl. Aus dem Russischen übersetzt von... (1944)
                • D-4-09-s8364 Der letzte Schritt. Novellen von A. N. Tolstoi. Übertragung aus dem Russischen von Eduard Schiemann / Tolstoj, Aleksej N... (1914)
                • D-4-09-s8365 Nikita, Mascha und die Mädchen : drei Erzählungen. Übersetzt von Johannes von Guenther / Tolstoj, Aleksej Nikolaevic, Gu... (1959)
                • D-4-09-s8368 Anna Karenina : ein Roman in acht Teilen. Übertragen von H. Rohl / Tolstoj, Lev Nikolaevic, Röhl, Hermann (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s8369 Auferstehung. Übersetzt von Wladimir Czumikow / Tolstoj, Lev Nikolaevic, Czumikow, Wladimir (1911)
                • D-4-09-s8370 Dramatische Dichtungen. Ausgabe von Raphale Löwenfeld / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1910)
                • D-4-09-s8371 Erzählungen / Tolstoj, Lev Nikolaevic (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s8373 Gedanken und Erinnerungen : eine Auswahl aus dem Werke. Eingleitet und hrg. von Ludwig Berndl / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1943)
                • D-4-09-s8374 Göttliches und Menschliches : gesammelte Novellen / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1928)
                • D-4-09-s8375 Der Herr und sein Knecht. Mit vierzehn Holzschnitten von Frans Masereel / Tolstoj, Lev Nikolaevic (s.d. (sine dato))
                • D-4-09-s8376 Die Kosaken : drei Tode. Ausgabe von Raphael Löwenfeld / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1910)
                • D-4-09-s8377 Die Kreuzersonate samt Nachwort. Ausgabe von Raphael Löwenfeld / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1914)
                • D-4-09-s8378 Das Leben. Ausgabe von Raphael Löwenfeld / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1911)
                • D-4-09-s8379.1 Kindheit, Knabenalter. Ausgabe von Raphael Löwenfeld / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1910)
                • D-4-09-s8379.2 Jünglingsjahre. Ausgabe von Raphael Löwenfeld / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1910)
                • D-4-09-s8380 Meine Beichte. Ausgabe von Raphael Löwenfeld / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1911)
                • D-4-09-s8381 Der Morgen des Gutherrn : Aufzeichnungen eines Marqueurs. Ausgabe von Raphael Löwenfeld / Tolstoj, Lev Nikolaevic (1910)
                • D-4-09-s8382.1 Hadschi-Murad. Der gefälschte Coupon. Nach dem Ball : Novellen. Übertragen von Ludwig und Dora Berndl / Tolstoj, Lev Nik... (1912)
                • D-4-09-s8382.2 Vater Sergius. Aljoscha. Erzählungen für Kinder. Von ihm alle Tugenden. Der Teufel. Und das Licht scheint in der Finster... (1912)
                • Open the next 100 entries ... (another 33 entries)
                • Go to the last entry ...
              • D-4-09-Sep Separata etc.
              • D-4-10 Orientalische Märchen
              • D-4-11 Orientalische und fernöstliche Märchen
              • D-4-12 Afrikanische Märchen
              • D-4-13 Literatur der Antike
              • D-4-14 Religion
              • D-4-15 Philosophie
              • D-4-16 Geschichte
              • D-4-17 Kulturgeschichte, Länderkunde
              • D-4-18 Biographien, Kulturgeschichte
              • D-4-19 Wörterbücher, Lexika, Literaturgeschichte etc.
              • D-4-20 Naturkunde und verwandte Gebiete
              • D-4-21 Städteführer, Reiseführer etc.
              • D-4-22 Kunstgeschichte
              • D-4-23 Musikgeschichte
            • D-5 Diversa
          • E Inventarteil E: Erweiterungen (Sammlungen, Nachlässe, Einzelerwerbungen) (1899-)
        • Highsmith, Patricia: Nachlass Patricia Highsmith (1921-1995)
        • Hiltbrunner, Hermann: Nachlass Hermann Hiltbrunner (1922-1961)
        • Hilty, Carl: Nachlass Carl Hilty (1886-1909)
        • Hilty, Hans Rudolf: Nachlass Hans Rudolf Hilty (1948-1994)
        • Hinderberger, Hannelise: Nachlass Hannelise Weder-Hinderberger (1924-1992)
        • Hindermann, Federico: Fondo Federico Hindermann (1940 (ca.)-2012)
        • Hirt, Franz Josef: Sammlung Franz Josef Hirt (1934-1945)
        • Hochhuth, Rolf: Archiv Rolf Hochhuth (1945-2016 (ca.))
        • Hodler-Jacques, Berthe (1910-1941)
        • Hohl, Ludwig: Nachlass Ludwig Hohl (1904-1980)
        • Hohler, Franz: Archiv Franz Hohler (1947-2018)
        • Holliger, Erich: Sammlung Erich Holliger (1961-2001)
        • Huber, Eugen: Nachlass Eugen Huber (1778-2010)
        • Huber, Walter Simon: Archiv Walter Simon Huber und Klaus Huber (1920-1977)
        • Humeau, Edmond
        • Hürlimann, Thomas: Archiv Thomas Hürlimann (1926-2015.07)
        • Hürzeler, Doris: Sammlung Theaterzeichnungen (1985 (ca.)-2021)
      • I, J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q, R
      • S
      • T, U, V
      • W
      • X, Y, Z
    • SPS Spezialsammlungen (1898-)
    • Biokat Biografischer Katalog = Catalogue biographique (1930-2012)


Home|Login|de en fr it
HelveticArchives